bootstrap dropdown
Unser Wappen/Nos armoiries/Our coat of arms
DEUTSCH

unser Wappen

ist an das Wappen unserer Vorfahren, der Grafen von Lyon und Forez, angelehnt.

Leitspruch: omnia alia est, quam omnes alii - Alles anders als alle Anderen
Löwen: Kraft der Familie
- rote Krallen: große Wehrhaftigkeit und Kriegskunst
- rote Zunge: ausgeprägte rhetorische Fähigkeiten 
Offenes Buch: Symbol für Lernen und Wissen
Baum: symbolisiert Antike und Stärke
Sonne: Intelligenz und Erleuchtung
Münzen: vertrauenswürdige Person, Symbol für Gerechtigkeit und Tugend
Ziege: Symbol der praktischen Weisheit; Emblem eines Mannes, der Siege durch Diplomatie statt Kriege gewinnt 

FRANÇAISE

Nos armoiries

sont inspirées des armoiries de nos ancêtres, des comtes de Lyon et Forez.

Devise: omnia alia est, quam omnes alii - Tout autrement que tous les autres!
Lions: Vertus de la famille
- Griffes rouges: grand défense et art de guerre
- Langue rouge: des capacités rhétoriques prononcées 
Livre ouvert: Symbole pour apprendre et savoir
Arbre: symbolise antiquité et force
Soleil: Intelligence et illumination
Pièces de monnaie: personne digne de confiance, Symbole pour de la justice et la vertu
Chèvre: Symbole de la sagesse pratique; Emblème d'un homme qui gagne des victoires par la diplomatie au lieu des guerres

ENGLISH

Our coat of arms

is inspired by the coat of arms of our ancestors, the counts of Lyons and Forez.

Motto: omnia alia est, quam omnes alii - Everything differently than all others!
Lions: Power of the der family
- red claws: big defence and art of war
- red tongue: distinctive rhetorical abilities 
Open Book: Symbol for learning and knowledge
Tree: symbolises antiquity and strength
Sun: Intelligence and enlightenment
Coins: trustworthy person, Symbol for justice and virtue
Goat: Symbol of the practical wisdom; Emblem of a man who wins victories by diplomacy instead of wars